Появился доктор Морокко, который нашёл корабль, принадлежавший прадеду Коди. Корабль замёрз во льдах из-за вышедшего из строя прибора её в 1966 году, другой груз был засекречен. Но оказалось, что прибор нельзя перемещать, иначе всё в радиусе 5 миль замёрзнет. В итоге получилась вообще забавная ситуация - все спасают друг друга. Коди на гидроцикле, Морокко на своей новой подлодке, паром, автомобилисты, которых он перевозил. И в результате доктор получил неизвестно что, чем остался очень доволен.
Рекомендую посмотреть как можно скорее, пока это лучшая серия сезона.